改编自梶山季之同名小说中《卡彭大声哭》和《罗斯福大声笑》两篇短篇小说。阿尔卡彭是美国禁酒法时期成长起来的芝加哥黑手党头目。当时在美国芝加哥,旧金山等地有许多中国和日本的劳工,久而久之形成了各自的帮派,掌管一定势力范围。日本的戏班成员顺之助因为想成为浪花曲演员,拜入桃中轩云右卫门的师门下,经人牵线认识了艺伎小染。小染因背叛丈夫出轨被在后背纹上了可怕的章鱼纹身。小染答应把他介绍给桃中轩门下的牛右卫门,条件是顺之助做她的情人。之后顺之助在牛右卫门的建议下远渡美国,小染为躲避即将出狱的凶恶丈夫,作为曲师与顺之助一起来到了美国。到了美国两人才发现被中间人所骗,小染因赌博沦为妓女,顺之助沦为乞丐。在美国的各种势力中有一个传奇人物枪铁,出身于马戏团,在吉田老大被枪杀之后掌管了日本人帮派,手下经营多家赌场,妓院,饭馆和酒吧。枪铁成为头目后让小染掌管妓院,带顺之助进入高级夜总会,让他见识了美国的歌舞表演并结识了莉莉安,但顺之助仍一意孤行想要发展自己的浪花曲,希望有一天让总统听到自己的浪花曲。那时候的旧金山是掺杂着暴力的欲望之都,阿尔卡彭派弟弟弗兰克卡彭过来想要独霸密造酒的资源,而枪铁出售的“正宗Cisio”威士忌酒成了卡彭兄弟的眼中钉。枪铁,顺之助,小染三人开始了与卡彭势力的对抗。小染最后因车祸身亡,枪铁吃河豚中毒死亡,顺之助拜托莉莉安帮他剖腹自尽,结束了生命。
主演:Larissa Manoela,Thati Lopes,Bruno Montaleone,David Sherod,Kathy-Ann Hart,Valeria Silva,Ray Faiola
主演:赵英俊,史策,于洋,乔杉,包贝尔,王迅,白志迪,马书良,小爱,卢亦帆,大鹏,黄飞,胡夏,白客,崔志佳,李菁,雪村
主演:莱丝利·曼维尔,伊莎贝尔·于佩尔,朗贝尔·维尔森,阿尔芭·巴普蒂斯塔,卢卡斯·布哈沃,艾伦·托马斯,罗斯·威廉姆斯,詹森·艾萨克,安娜·钱斯勒,Bertrand Poncet,克里斯蒂安·麦凯,弗莱迪·福克斯,吉莱纳·隆代,Philippe Bertin,罗珊妮·杜兰,Dorottya Ilosvai,德尔罗伊·阿特金森,文森特·马丁,彼得·维赫,伊戈尔·萨斯兹,杰瑞米·惠勒,本·阿迪斯,佐尔特·帕尔,德克兰·汉宁根,莎拉·里克曼,Murányi Panka,巴纳巴斯·雷蒂,巴尼·皮林,艾格塔·达瑙,巴尔
主演:张浩,童飞,赵小锐,吴启华
主演:古勒莫·法兰塞拉,迭戈·佩雷蒂,路易斯·卢克,巴勃罗·拉戈,拉斐尔·菲洛,Mariano Argento,Juan Alari,Darío Levy,Magela Zanotta,Johanna Francella,Luz Palazon,玛丽娅·玛努尔,Mario Alarcón,保拉 ·格林斯潘,Sebastian Mogordoy,阿图罗·弗鲁托斯,Iride Mockert
主演:郭涛,小沈阳,修睿,张艺上,范明,喻恩泰
主演:克拉拉·拉戈,丹尼·罗维拉,卡勒梅·马奇,卡拉·埃雷贾德
主演:刘羽琦,沈驰,梅年佳,邵老五
主演:许冠文,萧芳芳,邓一君,陈少霞,左诗蓓,雷宇扬,刘乔方,张之亮
主演:李易祥,再米热,范军,于根艺,苌哲涛,王耿豪,司文痞子
主演:滨边美波,安田显,成田凌,柄本时生,井上雄太,沟口琢矢,是永瞳,森本治行,胜村政信,徳光和夫,中丸新将,间宫祥太朗,高梨临,矢本悠马,叶山奖之,雏形明子,山本凉介,春海四方,松本若菜
主演:露易丝·布尔昆,马修·阿马立克,吉尔·勒卢什,让-保罗·卢弗
主演:朱洪茂,殷宗杰,李强,朱洁,田壮壮,吕丽萍,罗军,李小龙
主演:亚当·桑德勒,萨尔玛·海耶克,凯文·詹姆斯,克里斯·洛克,大卫·斯佩德,玛娅·鲁道夫,泰勒·洛特纳,玛丽亚·贝罗,安迪·萨姆伯格,帕特里克·施瓦辛格,沙奎尔·奥尼尔
主演:张赢,张涛,许君聪,苑琼丹,李昭澎
主演:马东锡,朴正民,丁海寅,廉晶雅,金敏载