故事从主人公直己的视角出发，他是一个沉默寡言的大学辍学生，在父亲的废品回收公司打工。某天直己在游泳池认识了男孩槙，晚上回家时他让槙和槙的盲眼奶奶搭了顺风车。
奶奶在车上讲起年轻时环球旅行的经历，包括打卡《春光乍泄》里的伊瓜苏瀑布。然而等重病住院后，她才向男孩们坦白自己从未离开过日本——所有故事都是她编的。她把存折送给孙子，希望槙替她去看这个世界，只是奶奶并不知道自己已经没多少钱了。
不忍向奶奶道明真相的槙认为别无选择，他只能收录合成各种音效，模仿在世界各地的游历，做成磁带后拜托直己放给奶奶听。直己义无反顾当起了槙的助手，两人结伴收集瀑布、大海、森林的声音，在荒郊野外露宿或在车库光着脚打闹，玩着只有彼此才懂的摔跤游戏，释放内心的隐秘情绪。
经过看似无忧无虑的一段时光，直己提出了要求：我们能真的环球旅行一次吗？比如，去看伊瓜苏瀑布？
主演：徐冬冬,南笙
主演：梁朝伟,汤唯,陈冲,王力宏
主演：尼古拉斯·瑞夫
主演：拉尔夫·费因斯,朱丽叶·比诺什,查理·普拉默,汤姆·里斯·哈里斯,马尔万·肯扎里,阿米尔·威尔森,安吉拉·莫利纳,莫·巴艾尔,Aaron Cobham,克劳迪奥·桑塔玛利亚,杰米·安德鲁·卡特勒,贾斯·哈钦斯,Matthew T. Reynolds,Amesh Edireweera,Ayman Al Aboud,Francesco Dwight Bianchi,Pavlos Iordanopoulos,Stefano Santomauro,Magaajyia Silberfeld,Cosimo Desii
主演：Noah Beck,斯艾娜·阿古顿,德鲁·雷·坦纳
主演：莱亚·吉斯特德,威廉·麦鲍瑟,莎朗·摩翰,约翰·鲁宾斯坦,Hannah Cowley,Rob Kerkovich,杰拉尔德·麦卡洛克,Trisha Rae Stahl,朱丽安·阿科斯塔,Anton Narinskiy,阿隆·克拉文,安妮·贝坦克特,Karen E. Wright,Erich Lane,Brian Chenoweth
主演：哈里森·福特,安妮特·贝宁,迈克尔·黑利
主演：约翰·库萨克,吉恩·哈克曼,达斯汀·霍夫曼,蕾切尔·薇兹
主演：张皓承,刘亦彤,吴逸迦
主演：吉娜·马隆,巴勃罗·施瑞博尔,Ryan Findley,Cory Ellis,David Hallquist,Jerry McEntire Jr.,Terry McLean,Tony Mothershead,James Pratt,Joshua Schertenleib,Trish Egan,Jerry Bell Jr.,Chancellor Perry,Parker Pascoe-Sheppard,Amelia Borgerding
主演：伊萨索·阿拉纳,弗朗切斯科·卡里尔,安德烈斯·赫尔德鲁迪克斯,西格弗里德·蒙利昂,维托·桑斯,伊莎贝尔·施托费尔,Miguel A. Trudu,费尔南多·特鲁埃瓦,乔恩·维亚尔
主演：舒提·盖特瓦,妮可拉·考夫兰
主演：雷娜特·赖因斯夫,艾伦·多丽特·彼得森,恩德勒·海勒斯弗特,奥伊斯坦·罗格,扬妮·赫尔特伯格,卢克·尼科莱森,蒂娅·朗布雷茨·沃伦,维拉·维尔约维奇-约万诺维奇,卡伦·奇卡·约尔莫斯利
主演：宋景奥,徐子鹿,黄雨萱,许贵源,谭爽,张译丹,郭婷婷,杨诺依
主演：宋景奥,徐子鹿,黄雨萱,许贵源,谭爽,张译丹,郭婷婷,杨诺依
主演：吹越满 黑泽明日香 神乐坂惠 绪方义博 芦川诚
